Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных

every day is a start of something beautiful

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: копирайты (список заголовков)
00:05 

- эй, бревнотян!
13.09.2011 в 17:10
Пишет farfalla isterica:

Почему Дэйв - мудак.
MSPA: Homestuck
Фандом: www.mspaintadventures.com/
Название: Почему Дэйв - мудак.
Оригинал: In which Dave is a jerk
Автор: GardenParsley
Переводчик: L-VIRUS
Разрешение на перевод: получено
Пейринг: Дэйв/Джон
Рейтинг: R за обилие нецензурной лексики.
Размер: мини
Дисклеймер: Homestuck © Andrew Hussie

От автора: Because he realizes he is scared to like another boy. (Потому что он понимает, что испуган тем, что ему нравится другой парень.)
От переводчика: это логи разговоров между героями, имена не переведены умышленно, ибо я истинно верю, что в английском варианте они смотрятся лучше. Стиль письма героев не изменён(по отношению к оригиналу), посему не устрашитесь немыслимого кол-ва ашыбаг. Обильный поток неконтролируемого мата включён. Обоснованная критика приветствуется.

читать дальше

URL записи

@темы: копирайты

20:20 

вы слишком долго прожили в эстонии, если..

- эй, бревнотян!
Упоминания городов с населением в миллион и больше нагоняют на вас легкую панику.
Фраза «съездить на юг, погреться на солнце» может означать Пярну, Латвию или Литву.
Фраза «съездить на север» не имеет смысла.

Вы испытываете лёгкую неприязнь к финнам.
Вас переспрашивают, за каких «наших» вы болеете на Олимпийских играх.
Вы уже давно не видели своего бумажного паспорта и бумажного проездного.
И довольно давно не видели наличных.
И уже не помните, что есть другие способы оплаты, кроме электронных.

Фразы типа «получить ыппелаен», «купить вериворстид » и «перевести рийгилыйв на конто Максуамета» вас уже не смущают.
Вы уже смирились с термином «оккупация Эстонии».
Приезжая в город, где есть метро, вы готовы провести день, просто катаясь на метро.
Вам кажется, что в других странах Интернет тоже есть везде. А там, где нет Интернета, люди вымерли...
Четырехзначные номера автобусов для вас означают, что вы навеки пропали и никогда в этом не разберетесь.

Вы редко бываете в Нарве, Вильянди, Пярну. Это далеко.
Зато можно ездить в Тарту. Тоже далеко, но очень удобный филиал столицы, чтобы напиться. А Пярну - ее летне-пляжный филиал.
Вам кажется, что Тартуский университет и ТТУ входят в пятерку лучших/крупнейших/старейших в мире и что, если вы в них учились, вам теперь везде дорога.
Купаться в 16-градусной воде для вас – нормально, ведь это - лето.

Правда, когда бывает лето, в этот день вы обычно работаете.
Вы умрете, так и не узнав, неужели кто-то еще покупает черно-белые вязаные свитера в Старом городе.
В вашу страну приезжает выступать целых одна-две звезды мирового масштаба в год.

Вы постепенно наловчились понимать финскую речь.
Пройдя по улице Виру, вы узнаете, из каких стран на этой неделе пришли в Таллинский порт корабли.
Вы на раз отличите в толпе эстонца от русского.
Вы знаете поименно всех трех негров, живущих в Эстонии.
Любое место дальше знака «Граница города» - это далеко за городом.
Вы помните 1-кроновую купюру и 5-сентовые монеты. (Скоро будет актуально "вы помните эстонские кроны")
Человек, знающий три языка – банальность.
Вы пишете на русском «Таллин» с двумя «н».

Ваши внутренние часы точно чувствуют 15 минут, прошедших с момента парковки в центре города.
Мысль о том, что кому-то куда-то требуется виза, вызывает у вас недоумение и шок.
Если добираться куда-либо в пределах города займет больше 10 минут, вы недовольно морщитесь: далеко, неохота.
У вас уже начала появляться надежда, что когда-нибудь вы освоите падеж osastav.
Семейный врач уже начинает советовать вам ходить в солярий.
Первоклассники с мобильниками уже не вызывают удивления.
Люди, медленно и осторожно печатающие на клавиатуре двумя пальцами, воспринимаются как чужаки из-за границы.
Вы знаете, почему у «Русалки» нет хвоста, но есть крылья.

Вы знаете оба значения слова «иностранец».
Увидеть в небе вертолет – событие, о котором будет говориться неделю. (Хотя, признаться, живущие около региональной больницы в Таллинне слушают его ежедневно.)
Вы уверены, что полоса для средств общественного транспорта на дороге отделена от других полос невидимой стеной.
Вы можете с гордостью говорить о самой высокой горе в Эстонии (318 метров).
Здания выше 20 этажей – туристические объекты, куда вы водите всех друзей.
Порой вы готовы согласиться, что в шутках про медленных эстонцев содержится лишь малая доля шутки.
Вы уже наловчились отличать местные весну, зиму, осень и лето друг от друга.

Когда вы приезжаете в Россию, у вас находят эстонский акцент.
23 июня вас безудержно тянет жарить мясо и пить пиво под любым кустом.
C именем "Кристина" у вас ассоциируется фамилия "Шмигун", а не "Агилера".
Получая в каком-нибудь зарубежном кафе чашку растворимого кофе, вы искренне удивляетесь.
Вы каждый год верите, что Эстония снова победит на Евровидении
К вашей одежде прикреплен хелькур.
Привыкли, что заграницей приходится долго и пространно объяснять, где находится Эстония. (Лучше всего работает "Это страна около Санкт-Петербурга")

@музыка: linkin park cover - waiting for the end

@темы: копирайты

16:46 

- эй, бревнотян!
"The beast lives out of the raging storm in the dead of night
The ravenous, blood-sick creatures searches for it's sacrifice
Through the hideous darkness, it lurches, driven by death itself
Only the satisfaction of slaughter will cause it to return to
The darkness from which it came"

@темы: копирайты

20:16 

- эй, бревнотян!
00:13 

- эй, бревнотян!
30.08.2011 в 11:00
Пишет Diary best:

Пишет BlancRouge:

10 правил эффективного творчества
Остина Клеона






Остин Клеон — это художник и поэт, автор сборника Newspaper Blackout Poems. В марте 2011 года в своем блоге он сформулировал правила эффективного творчества, которые мгновенно его прославили. T&P перевели этот манифест о жизни, работе, интернете, общении и творчестве.


правила эффективного творчества


URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

@темы: копирайты, верибельно

21:59 

Мыши.

- эй, бревнотян!
Я понял, что у меня нет друзей, когда меня неожиданно отправили по работе в двухмесячную командировку. Я не успел никого предупредить, о моем отъезде знали только коллеги и начальство. Шестьдесят дней я работал, как проклятый: мотался по предприятиям, подписывал договоры, искал партнеров, находил платежеспособных клиентов, организовывал презентации по раскрутке компании.. Словом, я заслужил похвалы за свои труды. По возвращению домой, я планировал съездить расслабиться с приятелями за город, в конце концов отпуск я себе наработал.
Переступив пород дома, я ожидал увидеть ворох писем в почтовом ящике и уйму сообщений на автоответчике. Но вместо конвертов с открытками я увидел лишь счета за коммунальные услуги, а маленькая лампочка на телефоном аппарате, оповещающая о звонках, уныло покрылась слоем пыли и даже не намеревалась засветится ярким красным цветом.
Позже, в дом кто-то постучал. Это был сосед, он гневно сообщил, что пока я где-то "прохлаждался" его донимали люди из налоговой инспекции, которые искали меня, чтобы оповестить о недоплате за прошлый месяц. Я поблагодарил за любезность и закрыл дверь, как только он, недовольно хмыкнув, со злостью захлопнул калиткой.
Друзья не позвонили и на следующий день, и даже спустя неделю. Я пытался сам наладить с ними контакт, но никто не брал трубку; или же сотовый оператор сообщал мне о том, что телефон находится вне зоны доступа или временно отключен. Я знал, что с ними все в порядке, потому что, возвращаясь с работы, я нередко видел их в одном из местных баров.
Если бы у меня была кошка, она бы померла в первые несколько недель, ведь я часто езжу в командировки, и мне не с кем было бы оставить ее.
Пару из моих приятелей объявились только тогда, когда им понадобилась достаточно большая сумма денег в долг. Я недолго думая сказал, что у меня умерла кошка, и все деньги я потратил на ее похороны. Кто-то тихо рассмеялся, а кто-то, пожав плечами, сказал принять соболезнования и снова исчез. Меня поразило больше не то, что они так и не поинтересовались моими делами, а то, как они отреагировали на смерть несуществующего животного. Все мои близкие друзья знают, что у меня аллергия на кошачью шерсть, и с самого детства я не решался разводить живность у себя в квартире.
Позже я начал принимать лекарства и вскоре избавился от аллергии, а потом действительно завел себе кошку. Уехав в очередной раз, я оповестил всех своих знакомых, что меня долго не будет, и животное не сможет долгое время обходиться без еды и внимания.
Когда я возвращался домой, я уже планировал в каком месте сада мне придется предать земле бедное животное. Но кошка выжила - она смогла выбраться через щелку в окне на чердаке и очевидно питалась мышами, обитающими в нашем погребе. Никто не пришел покормить ее. На следующей день она сбежала, и я вновь остался один. Без друзей, без кошки, со складом мышиных трупов у себя в кладовке.
автор

@темы: верибельно, копирайты

14:47 

- эй, бревнотян!
26.04.2011 в 10:00
Пишет Diary best:

День сообщества profileСказки на ночь


Пишет Lena Lesnaya:

есть другие миры где можно петь...
Не знаю кто написал, не знаю как называется, но это очень хороший рассказ.



Я был совсем маленьким когда у нас в доме появился телефон - один из первых телефонов в нашем городе. Помните такие большие громоздкие ящики-аппараты?
Я был еще слишком мал ростом, чтобы дотянуться до блестящей трубки, висевшей на стене, и всегда зачарованно смотрел, как мои родители разговаривали по телефону.
Позже я догадался, что внутри этой удивительной трубки сидит человечек, которого зовут: Оператор, Будьте Добры. И не было на свете такой вещи, которой бы человечек не знал.
Оператор, Будьте Добры знала все - от телефонных номеров соседей до расписания поездов.
читать дальше

URL записи

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!



URL записи

@темы: копирайты

19:36 

- эй, бревнотян!
00:51 

- эй, бревнотян!
04.12.2010 в 00:46
Пишет PARADOXX:

Золотые 90-е.
29.11.2010 в 18:01
Пишет !!!ГеллаПанкРок(Темная Иная):

Палочка
Еще задолго до Леди Гаги у нас, в далеком 1994 была вот такая Наташа Королева



URL записи

URL записи

@темы: копирайты, лолд

22:22 

- эй, бревнотян!
С каким бы человеком ты ни расстался, всегда будут наступать моменты,
когда тебе будет не хватать именно его. Именно его фирменного словечка,
именно его улыбки, именно его тембра голоса, фигуры,
образа жизни или его мыслей. Того,
как он произносил твое имя,
какой пил кофе, как и чем угощал тебя и что произносил при этом, его глаз.
Неважно, любил ты его или виделся с ним один раз в жизни.
Когда-нибудь твое подсознание вспомнит , что в твоей жизни было именно это,
и это было связано с каким-то определенным человеком, и ты вспомнишь,
что был когда-то с ним связан чем-то, и поймешь, что неплохо было бы,
если бы прямо сейчас повторилось бы то же самое, что и тогда.
Ни один человек не проходит через твою жизнь, не оставив ни следа.
Даже тот, на котором ты только задержал свой взгляд в метро...

@темы: копирайты

08:10 

- эй, бревнотян!
21:57 

- эй, бревнотян!
Самое длинное и увлекательное путешествие начинается со слов "Я знаю короткую дорогу"

@темы: копирайты, лолд

19:33 

- эй, бревнотян!
28.02.2011 в 11:00
Пишет Diary best:

Сегодня День Свободы Слова!

Пишет Makha:

не потерять...

Памятка интроверту. Нуждается в пополнении.
1. Люди любят, когда с ними разговаривают.
2. Когда у людей спрашивают о их делах, они считают, что они тебе небезразличны.
3. Если ты хочешь увидеть человека, ему следует позвонить/написать. Скорее всего, тебя не пошлют. Матом, по крайней мере.
4. Когда у тебя спрашивают о делах, можно рассказать хотя бы частичную правду о положении дел, не думая при этом, что выдаешь секретную информацию потенциальному агенту иностранной разведки.
5. Если ты хочешь куда-либо пойти с кем-то, то этого человека следует позвать. Вероятно, он не откажется.
6. Если тебя куда-либо зовут, то тебя действительно хотят видеть. Встреча не является попыткой заманить тебя в ловушку.
АПД;
7. Заглядывать в душу можно и к окружающим. Себя всегда успеешь проанализировать, а вот потенциальные объекты исследований могут куда-нибудь деться... (с)
8. Если человек не общается с тобой некоторое время, возможно, это не из-за тебя, а потому, что он заболел, занят, работает (возможны варианты).

URL записи


Чёрт ._.
запись создана: 28.02.2011 в 19:29

@темы: копирайты, лох

главная